Salvează

Casa Rico • gospodărie tradițională recent renovată la poalele munților si ale Transalpinei

Salvează

Casa Rico • gospodărie tradițională recent renovată la poalele munților si ale Transalpinei 557236 Vale, Rumänien

Open gallery
Open gallery

https://www.travlocals.com/uploads/0000/42/2026/08/30/en28034.webp

Direct de la gazdă, fără comision

Werner Konnerth

Membru din Nov 2019

CALL/SMS

Rezervări Instant

Vei fi redirecționat în sistemul de rezervare al gazdei, bucurându-te de disponibilități în timp real, tarife de recepție și rezervări directe, fără pre-aprobare.

Capacitate max.

10 Oaspeți * 4 Camere * 4 Paturi * 3 Băi

Descriere

În locul plajelor aglomerate, vă oferim un loc liniștit , înconjurat de suflul tradițiilor, unde vă puteți relaxa și reîncărca bateriile.

Fosta gospodărie tărănească se află la marginea satului pastoral Vale, direct la poalele munților și a Transalpinei. Am renovat-o în trei ani de zile cu multă răbdare, atenție la detalii și respect față de fondatorii ei.
Aici veți găsi acum liniște și relaxare profundă, departe de agitația vieții moderne, și totuși la doar o aruncătură de băț de Sibiu, capitala europeană a culturii din inima Transilvaniei. Pace, natură nealterată, un suflu de trecut și cea mai veche pădure de fag din Europa chiar la ușa casei.

Pentru mai multe informații, vizitați site-ul nostru multilingual www.casa-vale.net, accesând linkul „Rezervă” din partea dreaptă. Veți găsi descrieri detaliate ale tuturor celor 7 cabane, vile și apartamente de vacanță ale noastre, galerii foto, tururi virtuale, cărți de oaspeți – și, desigur, tarifele, disponibilitățile și condițiile de rezervare.

Casa Rico

este cea mai nouă bijuterie a noastră, ideală pentru vacanțe în familie și pentru grupuri. Fosta fermă este situată pe dealurile de deasupra satului de păstori Vale. Priveliștea se întinde peste munții împăduriți și până la câmpiile Transilvaniei.

Proprietatea este formată dintr-o casă din lemn veche de 142 de ani, complet renovată (2 camere duble) și o casă din cărămidă, de asemenea renovată (alte 2 camere duble). Între cele două clădiri se află o curte confortabilă, parțial acoperită de viță de vie, cu o terasă orientată spre sud și o bucătărie de vară. Proprietatea poate găzdui până la 8 (sau chiar 10) persoane.

Atmosfera deosebită se simte în fiecare colț. Cu răbdare și un ochi atent la detalii, am trezit comori ascunse din somnul lor de zeci de ani și am adăugat cu grijă elemente de design modern. Acum, această cabană este perfectă pentru grupuri și familii cu copii. Și este o alegere bună pentru oricine preferă farmecul tradiției și stilul de viață al vremurilor de odinioară, în locul scăldatului în casiscina cu clor a unui hotel de 5 stele.

Intrați în vechea casă prin holul exterior și ajungeți în livingul spațios, cu bucătărie deschisă, sobă de teracotș și locuri de șezut pentru până la 10 persoane. Bucătăria este complet echipată pentru a autogospodărie, având o combină frigorifică, plită cu inducție, mașină de spălat vase, ceainic, aparat de espresso/cafea, prăjitor de pâine și o mulțime de veselă, condimente, săpunuri etc. Două ferestre de mansardă asigură lumina și razele soarelui de dimineață în living.

Pe terasa sudică din curte am amenajat o a doua chicinetă, care est, de asemenea complet echipată, însă cu plită pe gaz și fără frigider. Aceasta se inspiră din modul de viață tradițional din Transilvania, unde viața și munca de vară se desfășoară în mare parte în aer liber. A doua baie, situată chiar lângă terasă, urmează aceeași idee.

Toate cele patru dormitoare sunt dotate cu paturi duble, dulapuri de epocă, mese și scaune. Camera mai mare din casa de cărămidă dispune de un colțar, ideal pentru jocuri în zilele ploioase. Aveți și aici o baie nouă cu duș și o bucătărie cu un frigider mic, dar fără facilități de gătit. Vara rămâne goală, așa că aveți la dispoziție mai multe dulapuri și corpuri pentru proviziile alimentare, iar iarna vom muta aici vasele și tacâmurile din bucătăria de vară.

Din holul exterior o scară duce în pod. Aici vă puteți relaxa cu un pahar de vin și vă puteți bucura de priveliștea impresionantă asupra satului și a munților din jur, scăldați în lumina soarelui.

În întreaga curte aveți internet de mare viteză prin prin WiFi, iar fiecare cameră dispune de un televizor LED cu conexiune prin cablu și satelit pentru recepționarea canalelor români si internaționale. La sosire, veți găsi paturile proaspăt făcute, precum și prosoape de baie, de mâini și de bucătărie.

Apa caldă este generată de un sistem solar, iar încălzirea este asigurată de o centrală termică, în combinație cu soba de teracotă care, prin intermediul conductelor unei serpentină de apă încorporate, alimentează de asemenea un rezervor tampon și, prin acesta, radiatoarele din ambele case. Sistemul funcționează automat. Tot ce trebuie să faceți este să setați temperatura dorită pe un termostat de cameră și nu mai trebuie să vă faceți griji pentru nimic altceva. Lemnul de foc este inclus.

Pe scurt:
• Fostă fermă cu 2 case de vacanță pentru 8 (sau până la 10) persoane
• Casă din lemn: 2 camere duble, baie cu mașină de spălat, living cu bucătărie complet utilată
• Casă din cărămidă: 2 camere duble, baie, chicinetă
• Terasă orientată spre sud în curte, cu bucătărie de vară + cabină de duș
• Ședere minimă: 2 - 5 nopți (în funcție de sezon)
• Pat suplimentar: 12 €/noapte
• Pătuț + scaun înalt: 4 €/noapte
• Animal de companie: 8 €/noapte
• Transfer de la aeroport sau gara Sibiu inclus, mașină de închiriat la cerere
• Mic dejun, meniuri tradiționale, produse locale

Oferim mai mult decât cazare

La cerere, bucătăreasa noastră vă pregătește micul dejun sau se apucă de gătit. Ea vă încântă cu meniuri tradiționale proaspăt pregătite, iar în această parte a Carpaților veți găsi cu greu mese mai gustoase.
De asemenea sunt disponibile produse agricole din sat, precum lapte proaspăt, brânză de vacă și de oaie, ouă, miere de pădure, gemuri și zakuscă de casă, legume murate, vin, țuică, lichior de afine și multe altele.
Nu în ultimul rând, transferul de la aeroportul sau gara din Sibiu este inclus, iar la cerere vă putem ajuta cu o mașină de încredere.

We run 7 holiday homes known as ‘Casa Vale din deal’.

Here you will find traditional houses and villas scattered in the pastoral village of Vale, right at the foot of the Carpathian Mountains. A perfect place to escape from offices and urban exaggerations. And an excellent choice for lovers of untouched nature, who prefer to wander through intact forests and taste a pinch of rural serenity, instead of splashing around in the chlorinated pool of a 5-star hotel.

We are located in the special area of the Marginimea Sibiului, called the 'home of shepherds'. Due to the special mixture of Daco-Roman architecture and traditions, Saxon fortified churches, traditional crafts and unique local gastronomy, the region has been declared a 'European Destination of Excellence'. On the one hand in the middle of nowhere, on the other hand only traditional houses and villas scattered in the pastoral village of Vale, the 'European Capital of Culture' in the heart of Romania.

The village nestles on a mountain slope overlooking the vast Transylvanian plain. It is touched by a tarmac road but there are mostly cobblestoned streets and dirt trails leading up into the hills. There you walk through the oldest beech forest of the continent to reach the mountain meadows with its unique flora and fauna, where your neighbors will be sheep and horses grazing freely.

We offer two spacious villas for special demands, four cottages renovated in a traditional style, and a small but comfortable apartment. All homes are self catering accommodations and spread in the village. They have been built from scratch or refurbished from old farmhouses by our own villager-based construction company within nine years of intense work.
We combined local building styles and craftsmanship with contemporary materials, proceeding always with attention to detail and respect towards the traditions of the area. It was a pleasure to watch the cottages grow and their souls revive, while preserving the simplicity of bygone times.
The result is an encounter of different ages and cultures in five oases of well-being, each of them having their distinctive and special ambiance in a place which - as we hope - will remain for a long time spared from the hustle of civilizational imbalances.

Each home has a fully equipped kitchen for self catering, high-speed Wi-Fi, a washing machine and at least a terrace. The two villas also offer a living room with fireplace and a garden with barbecue and parking. Exceptional cleanliness awaits you everywhere.

See you soon in Vale!

Vezi Mai Mult

ID: TRAV41014